sexta-feira, setembro 17, 2010

começa hoje!! FIMP 2010 no Porto


Programa do Festival Internacional de Marionetas do Porto 2010
ÓPERA DOS CINCO € - AKA - TRANS GUETO EXPRESS
TEATRO DE FERRO + RADAR 360° + TEATRO DO FRIO
Mosteiro São Bento da Vitória, 17 de Setembro, 21h30
Mosteiro São Bento da Vitória, 24 de Setembro, 21h30
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Imaginemos um espaço que fizesse lembrar ao mesmo tempo um posto fronteiriço, um campo de retenção em outsourcing, um check point, um salão de baile, uma quermesse, um circo [ - novo - pelintra (ex-novo-rico)], um teatro de feira, uma feira da ladra e da contrafacção... foi destas Imagens de que partimos e são elas que configuram a relação deste objecto teatral com o evento espectacular/performativo.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
PEQUENAS CERIMÓNIAS
JOÃO CALIXTO E TIAGO VIEGAS
Arquivo Distrital do Porto, 17 de Setembro, 23h00
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
A trágica saga duma noite de café curto e com cheirinho. Servida pelos próprios e suas marionetas. O melhor menú de sempre até hoje nesta casa. Sopa, prato, pão, vinho, café, sobremesa e apetitoso bailado. (serviço à mesa incluído no menú).
………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
O TRONO SAIU À RUA
LIMITE ZERO
Arquivo Distrital do Porto, 18 de Setembro, 11h30
Arquivo Distrital do Porto, 18 de Setembro, 15h30
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
A Limite Zero convida-nos, com esta peça, a acompanhar as peripécias de Márcia e Leonel – a “Trupe Marcel” – ao longo de quase 20 anos; encontramo-los no Porto, logo depois do “escândalo” do mapa¬ cor-de-rosa e do ultimato inglês; nesta cidade vêem-se inopinadamente envolvidos numa revolta republicana (a do 31 de Janeiro de 1891) que os obriga a cancelar o espectáculo que tinham marcado para essa data.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
DOS JOELHOS PARA BAIXO
MÁRCIA LANÇA
ACE / Teatro do Bolhão, 18 de Setembro, 18h00
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
A transformação da matéria, folha de papel, noutras matérias, uma série de acções com homens e mulheres de papel. Estas personagens são expostas a sequências de acontecimentos que determinam o seu fim ou continuação na peça. Uma cidade de papel toma forma lentamente.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
JAKUSCH
UTA GEBERT
Escola Superior de Música, Artes e Espectáculo, 18 de Setembro, 21h30
Balleteatro, 19 de Setembro, 21h30
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Um sótão tenuemente iluminado. Num banco, uma velhinha pequena e bonita, no seu crepúsculo, suspensa por delicados fios. É animada com grande concentração e virtuosismo. Em doze minutos, desliza com os amplos braços estendidos desde as memórias sombrias até ao presente. Esta íntima miniatura fala da velhice e do medo dela, como uma batida do coração, um piscar de olhos, um relógio chegando à hora, ou como um abraço.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
MIRONESCÓPIO
A TARUMBA
Ateneu Comercial do Porto, 18 de Setembro, 21h00, 22h15, 23h30
Coreto do Jardim da Cordoaria, 25 de Setembro, 21h00, 23h15, 00h30
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
A Tarumba – Teatro de Marionetas apresenta Mironescópio: A Máquina do Amor. Os grandes especialistas da arte erótica, Dr. Erotikone, Madame Gigi e Madame Mimi, entre outros convidados, actuam pela primeira vez no Porto e trazem consigo os seus valiosos Mironescópios, que estarão à sua espera! No interior de cada um decorrem efeitos visuais, imagens em movimento, sombras… que irão criar emoções nunca antes sentidas. Um espectáculo intimista, pedagógico, relaxante e… erótico… numa soirée yé-yé. Traga o seu par e os seus amigos!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
GOBO.DIGITAL GLOSSARY
AKHE THEATRE
Teatro Helena Sá e Costa, 18 de Setembro, 22h00
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
A peça-laboratório “Gobo. Glossário Digital” é uma colecção de instalações ou mini-performances numa só. Organizadas numa estrutura clara, criam no espectador a sua representação acerca do Gobo (Herói inexistente) de modo a que o público o veja como é – inocente e ferido. Patético e desesperado. Sentimental e impetuoso.
Para ver o Gobo mais claramente, precisamos de olhá-lo através dos objectos tediosamente escolhidos.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
PETITES HISTOIRES SANS PAROLES
BRICE COUPEY / CIE L'ALINÉA
Jardim da Cordoaria, 19 de Setembro, 11h30
Jardim da Cordoaria, 19 de Setembro, 12h30
Jardim da Cordoaria, 19 de Setembro, 16h30
Jardim da Cordoaria, 19 de Setembro, 17h30
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
- O Saco
Três marionetas encontram um saco voraz, tema clássico e sempre eficaz.
- A mão
Uma marioneta um pouco lunar é confrontada com a mão do manipulador que a constitui.
- Essor
E se a água de amanhã tomasse o mesmo rumo que o petróleo de ontem?...
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
MORNING SUN
MÁRCIA LANÇA E JOÃO CALIXTO
Balleteatro, 19 de Setembro, 22h00
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
1800 Pregos, 30 tábuas, 38 sarrafos, compressor, pistola de pregos, 2 turquesas.
Morning Sun coloca em cena a construção de espaços em potência, cenários protagonistas onde as acções fazem, quase sempre, o papel secundário. É deixado ao espectador o tempo e o espaço de ler, de criar e completar as histórias que são enunciadas. Neste trabalho, duas pessoas habitam e constroem espaços, objectos e lugares. Traçam esboços de narrativas delineando histórias sem nunca as contar.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
O MELHOR MUNDO POSSÍVEL
GUSTAVO SUMPTA
Mosteiro São Bento da Vitória, 23 de Setembro, 20h00
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Quanto dura uma única acção que se repete? E quais as consequências narrativas deste tipo de relação?
Em termos performativos, o que nos une para lá da língua que falamos? Tentemos uma aproximação através da produção e transformação de uma figura bidimensional (desenho) numa figura tridimensional (escultura).
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
LA TIMIDEZZA DELLE OSSA
PATHOSFORMEL
Sala de Ensaios do Teatro de Ferro, 24 de Setembro, 19h00
Sala de Ensaios do Teatro de Ferro, 25 de Setembro, 19h00
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Uma experiência de “teatro de sombras em alto-relevo” que se situa entre a dança, a marioneta, a escultura e a arqueologia
Uma tela branca, emoldurada, divide inteiramente o espaço. Da superfície branca, aparecem os restos mortais de uma civilização enterrada; fragmentos em relevo, desabrochando da matéria leitosa, criando um baixo-relevo flutuante

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
COCOON
UTA GEBERT
ACE/Teatro do Bolhão, 24 de Setembro, 23h00
ACE/Teatro do Bolhão, 25 de Setembro, 23h00
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Serei aquilo que sou? – É a questão que este acto de criação em várias partes, que este trabalho de mãos invisíveis parece colocar.
Casulos, mundos minúsculos, imagens de sonhos. Cocoon - uma peça sem palavras – fala do ciclo da morte e da transformação, de não ter para onde ir, da necessidade de protecção e da busca do conhecimento.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
MAKE LOVE NOT WAR
TEATRO DE MARIONETAS DO PORTO
Praça da Cadeia da Relação, 25 de Setembro, 22h00
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
O Teatro de Marionetas do Porto regressa ao festival com Make Love Not War. É a oportunidade de a cidade assistir à nova criação desta importante companhia da cidade, a primeira concebida para a rua. Partindo da Lisístrata de Aristófanes, o TMP lança a todos os cidadãos, um apelo à paz, ao amor e à lucidez, feito numa festa de poderosas máquinas de cena.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
BA BA
PICCOLI PRINCIPI
Arquivo Distrital do Porto, 25 de Setembro, 16h30
Arquivo Distrital do Porto, 26 de Setembro, 11h30
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Ba Ba é uma ode ao surpreendente, à habilidade que todos os seres humanos, e as crianças em particular, têm de ser surpreendidas pelas pequenas coisas. Estranhos reflexos de luz numa parede, o estranho som de uma pinga de água a cair.
Inspirado pelo trabalho do artista visual Giorgio Brogi, o espectáculo conta a história das ligações existentes entre formas, cores, linhas, superfícies e materiais.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
BAILE DOS GORDOS
COLECÇÃO B
Baile Mandado Tradicional com os MOSCA TOSCA
Jardim da Cordoaria, 26 de Setembro, 16h00
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Gordura é formosura é um dito popular. De antanho, pois claro. Um regresso ao baile tradicional e ao jogo carnavalesco da máscara. Um baile mandado ao som dos Mosca Tosca, no qual participa apenas quem envergar um fato especial, de entre o conjunto de figurinos de volumes generosos, concebidos para serem multiusados!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
ENCONTRO
RECITAL DE POEMAS E CANÇÕES DA OBRA DE PEDRO BRANCO
Café Concerto da ESMAE, 18 de Setembro, 23h00
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
O Poeta e o Músico encontram-se. No corpo. No olhar. Na voz. No silêncio. Nas palavras que de dentro vão desaguar nos corações. Um rio em leito de sonhar e em leito de correr. Até ao mar. Nas mãos que procuram o abraço.


WOP – WORKSHOPS

WOP – BOOGIES NA CIDADE
Intervenção marionetística no espaço público
Participantes: Alunos do 2º ano do curso de Dança do Balleteatro Escola Profissional

Um actor/manipulador [marionetista] transporta um saco a tiracolo. Dentro deste saco estão algumas dezenas de pequenas marionetas, os Boogies.
De dentro do saco surge um Boogie (pequena marioneta de espuma), marioneta e marionetista aproximam-se ambos de um espectador e convidam-no a manipular. Depois de exploradas as possibilidades de acção e interacção, o ex-espectador e actual marionetista torna-se companheiro do Boogie que manipulou e é convidado a levá-lo para casa.
 …………………………………………………………………………….
WOP – ASSISTÊNCIA DE PRODUÇÃO EM CONTEXTO DE FESTIVAL
Balleteatro, 13 de Setembro, 14h30
Orientado por: Inês Barbedo Maia
Participantes: Alunos do 3º ano do curso de Teatro do Balleteatro Escola Profissional

A mim disseram-me:
“Olha que isto não é uma ciência oculta!” Estavam a falar de produção e mentiram!
Agora a sério, claro que não é uma ciência e claro que não é reservado a seres com capacidades diferenciadas dos restantes mortais, mas às vezes parece!
………………………………………………………………………………

WOP - FIMPALITOS 2010 – Atelier de Construção e Manipulação
Ponto de Encontro FIMP (Praça da Cadeia da Relação), 18 a 25 de Setembro, 15h00
Concepção e organização: FIMP (Raul Constante Pereira e Igor Gandra)
Formadores e oficina de construção: Américo Castanheira – Tudo Faço, Frederico Godinho, Gil Rovisco, Hernâni Miranda, João Loureiro, Júlio Alves, Katarina Falcão, Sofia Marques, entre outros.
Participantes: Todos
Duração: 3 horas
Preço: cada um contribui com o que (se) quiser e puder.

No Ponto de Encontro do FIMP, entre 18 e 25 de Setembro, das 15 às 18 horas estará em funcionamento um atelier de construção e manipulação de marionetas.
A reutilização é a palavra de ordem deste atelier em que todos podem participar. Compete a cada construtor-autor, a partir de materiais criteriosamente recolhidos e seleccionados (tralhas de toda a espécie, portanto), desenvolver e personalizar o seu Fimpalito. Com o apoio da equipa do festival, todos os participantes podem construir e manipular uma marioneta.
……………………………………………………………………………….

WOP - DOS JOELHOS PARA BAIXO
ACE / Teatro do Bolhão, 18 de Setembro, 19h00
Orientado por: Márcia Lança e Iuri Albarran
Participantes: crianças a partir dos 6 anos de idade (com direito a um acompanhante)
Lotação: 12 crianças
Duração: 1 hora
Preço: 5 €

Este atelier é dividido em duas grandes partes: a primeira, dedicada à construção de uma cidade e seus respectivos habitantes e, a segunda, dedicada à vivência do espaço construído e às interacções entre os habitantes desse espaço.
Cada personagem terá uma personalidade e um nome (definido pelos participantes) e será a partir dessa personalidade que as personagens irão interagir umas com as outras dentro da pequena cidade. 
……………………………………………………………………………..

WOP - MARIONETA DE LUVA
Jardim da Cordoaria, 20 e 21 de Setembro, 15h00-18h30
Orientado por: Brice Coupey
Participantes: profissionais e pré-profissionais
Lotação: 12 pessoas
Duração: 7 horas
Preço: 50 €

Revisão das bases da manipulação e das noções essenciais de projecção do actor marionetista através do boneco de trabalho.
Postura, dissociação, gramática da marioneta de luva, deslocação e transmissão, fraseamento, especificidades técnicas... liberdade de interpretação.
 ………………………………………………………………………………

WOP - INTRODUÇÃO À ANIMAÇÃO DE MARIONETAS
Palácio das Artes/Fábrica de Talentos, 21 e 22 de Setembro, 10h00-13h00, 15h00-18h00
Orientado por: Uta Gebert
Participantes: profissionais e pré-profissionais
Lotação: 12 pessoas
Duração: 12 horas
Preço: 75 €
O primeiro dia é dedicado à construção de uma marioneta a partir de papel ou tecido. A ideia não é obter uma marioneta perfeita, mas construir uma personagem.
No segundo dia iremos explorar a marioneta e dar-lhe vida. Como respira? Como se move? Como descobre o espaço envolvente e as restantes marionetas e objectos? Em improvisação também descobriremos como interagir com a marioneta.

WIP – WORK IN PROGRESS
……………………………………………………………………………….

WIP “Morning Sun”
Balleteatro, 19 de Setembro, 23h00
Márcia Lança e João Calixto
Duração: 1 hora
Nº Participantes: 40 pessoas

Este WIP é uma conversa sobre a linguagem (in)comum desenvolvida por um cenógrafo-marionetista (João Calixto) e uma bailarina-performer (Márcia Lança). Recomenda-se que assistam aos três espectáculos: Pequenas Cerimónias, Dos Joelhos Para Baixo e Morning Sun.
 ………………………………………………………………………….

WIP “Ópera dos Cinco € - aka – Trans Gueto Express”
Mosteiro São Bento da Vitória, 20 de Setembro, 18h45

Teatro de Ferro + Radar 360º + Teatro do Frio
Duração: 1 hora
Nº Participantes: 40 pessoas

O WIP da Ópera dos cinco € é, sobretudo, um encontro com os artistas e uma discussão a partir das leituras possíveis do espectáculo sobre as questões estéticas, políticas e poéticas que a peça levanta.
 ……………………………………………………………………………….

WIP “Ctrl+Alt+Delete “
Mosteiro São Bento da Vitória, 21 de Setembro, 18h45
José Pedro Ferraz e JAS
Duração: 1 hora
Nº Participantes: 40 pessoas

Ctrl+Alt+Delete nasce do trabalho sobre quadros do artista plástico JAS, intitulados “Prisões dos céus”.

Um actor e um artista plástico propõem uma reflexão sobre a sociedade contemporânea e a forma como esta se auto-regula, onde a disciplina e a rotina se impõem como uma norma. Um circuito fechado de vídeo, vigia e impõe disciplina, um controle cerrado, onde se reinicia ou se apaga o sujeito.
O que se pretende apresentar é a visão de um espectáculo em fase embrionária. Estão presentes também influências de textos da obra “Vigiar e punir” de Michel Foucault.
………………………………………………………………………………
WIP “O Sombro”
Mosteiro São Bento da Vitória, 23 de Setembro, 18h45
Katarina Falcão
Duração: 1 hora
Nº Participantes: 40 pessoas

Um personagem só e autista deambula pela paisagem urbana.
Fruto de uma existência solitária, é irreal e patético ao mesmo tempo.
Confronta-se com os seus próprios medos num monólogo sensível, poético.  
………………………………………………………………………………

WIP “Artífices do Arco-íris”
Mosteiro São Bento da Vitória, 22 de Setembro, 18h45
Prisma
Duração: 1 hora
Nº Participantes: 40 pessoas

“Artífices do Arco-íris” é um espectáculo em construção que privilegia a experiência sensorial.
Máquinas de cena suportam a matéria necessária à experiência.
Visando o exercício plástico, procuram-se potencialidades expressivas das matérias, água e luz, que manipuladas e combinadas montam composições visuais, livres de prévias atribuições metafóricas.

mais informações em: fimp2010.wordpress.com

Sem comentários: